Avenue de la Gare - Perpignan

La Avenue de la Gare cómo se conoce entre los perpiñaneses, Avenue General De Gaulle oficialmente, es la calle que une la Estación de Perpignan con la Place Catalogne, por donde pasan los ejes principales de la ciudad. Como la estación estaba a las afueras de la ciudad, fuera de las murallas, para poder llegar había que dar un rodeo bastante grande, así que en 1859, le Conseil General (algo equivalente a los gobiernos de las comunidades autónomas en España) decidió crear una carretera de 16 metros de ancho por 600 de largo. No fue hasta 1862 que el proyecto vio la luz, en parte debido por las propiedades por las que tenía que atravesar. En 1884 deja de ser una carretera para convertirse en una vía municipal, con una calzada de 7 metros de ancho (6.5 actualmente) y 2 aceras de 4,5 mts.

  Avenue de la Gare por allá en 1890 y pico. 

 En un principio se llamó Avenue de la Gare, más tarde en 1941 Avenue du Maréchal Pétain, y en septiembre de 1944 Avenue General De Gaulle.

  Avenue de la Gare, oficialmente Avenue General De Gaulle en Marzo 2014.

Ver Geolocalización Blog en un mapa más grande

Fuentes:
Foto antigua: Francesc Casanova
Documentación: Assosiation La Gare Perpignan

Cinema Castillet - Perpignan

Después de casi un año con la sección en stand-by, vamos a ver si la retomamos poco a poco... Hoy vamos a ver el edificio del mítico cine Castillet. Para los más jóvenes, decirles, que durante la época del franquismo, con la censura los españoles venían a Perpignan a ver películas, que debido a su contenido (generalmente erótico) en España estaban prohibidas. El edificio no ha cambiado mucho en su aspecto exterior, en el interior actualmente hay un banco, el cine se traslado a unas nuevas instalaciones, justo al edificio de al lado, como se puede apreciar en el letrero que se ve. Edificio cuando albergaba el cine. Antiguo edificio del cine Castillet, en enero de 2013

 Fuente foto antigua: Francesc Casanova

No es un error, hace un año tengo la entrada pendiente, la foto es del 09.01.2013 

 

Avenue Gambetta, Rivesaltes (y III)

Última entrada de la Avenue Gambetta de Rivesaltes, la fuente ha cambiado y la vegetación no es tan abundante, pero sigue siendo un lugar para pasar una tarde al fresco, en familia o con los amigos.

   

Fuente de las ninfas. Postal obliterada el 14.08.1921 

 Este es el supuesto lugar actual donde estaba la antigua fuente, algunos ancianos (demasiado ancianos) me lo han dicho, pero viendo las fotos, yo no estoy tan seguro.

   

Fuente actual con Tom y Cathy.  

Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Fuentes:
Postal: Francesc Casanova

Avenue Gambetta, Rivesaltes (II)

Me gustaría poder publicar una entrada por semana de VLVA como en los viejos tiempos, pero desgracidamente, no estoy muy seguro de poder hacerlo, por el momento el antes y después del otro lado de la Avenue Gambeta de Rivesaltes.

  Antes y después de la Avenida Gambeta de Rivesaltes, esquina Boulevard Arago

Ver Geolocalización Blog en un mapa más grande

Fuentes: Foto antigua: Francesc Casanova

Avenue Gambetta, Rivesaltes

Está semana seguimos en Rivesaltes, y seguramente algunas semanas más, hoy vemos la Avenida Gambetta, uno de los centros neurálgicos del pueblo, donde encontramos, restaurantes, bancos, tiendas, bodegas, y talleres...

Avenida Gambetta. Con el antiguo tranvía. 1915. Editor: Mlle Clara.

Hoy en día, los tranvías han desaparecido, no queda ni el rastro del 'camino de hierro' que los guiaba...  

Versión 2012. ¿Donde está el tranvía?

 Debo decir, que no estoy satisfecho con el encuadre, imposible cuadrarlo más por culpa de mis amigos los urbanistas...

Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande  

Fuentes:
Foto antigua: DelCampe.net

Place de l'eglise, Rivesaltes

Hoy vamos a Rivesaltes, pueblo que albergó el campo de concentración con los republicanos españoles que escaparon tras la guerra, y que posteriormente fue el campo de concentración central del sur de Francia bajo el régimen de Vichy, pero vamos a dejar este triste episodio de lado, para visitar el casco antiguo del pueblo. La antigua plaza de la iglesia, con el famoso campanario de Rivesaltes, poco a cambiado la estructura general de la plaza.

 

Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Rue de la Barre III

Con esta tercera entrega doy por terminada la serie de la Rue de la Barre, para esta ocasión os traigo dos fotos, de esta calle única de Perpignan, llena de historia y vida. No hay mucho mas que contar que lo que ya se explicó en las dos entrada anteriores... así que sin mas preámbulos que las gracias por seguir esta sección cada lunes vamos con las fotos.   Para está última foto, he decidido dejarla en color, para que se vea lo colorido que es Perpignan, que hasta ahora todo era en B&N o Sepia  

Fotos antiguas: Sur les traces du passé.. Perpignan 1900


 
Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Rue de la Barre (II)

Esta semana continuamos en la misma calle, pero otro punto, para los que se perdieron la entrega anterior, estamos hablado de la Rue de la Barre en Perpignan. Esta vez no estoy satisfecho con el encuadre, pero no he podido mejorarlo por culpa de los elementos arquitectónicos u de los ciudadanos incívicos se se aparcan me medio de una calle peatonal... no lo soporto...

Rue de la barre. Postal Obliterada en 1905. Fuente: Sur les traces du passé... Perpignan 1900

La calle llevaba en un principio el nombre de 'Gallineria' en referencia al comercio de aves que predominaba en la calle. La calle se ensanchaba a nivel de la actual Plaza Jean-Jaurès, denominada durante mucho tiempo la plaza Laboire, adaptación francesa del catalán ' la Boeria', en referencia al comercio de ternera y buey... el resto de la historia ya la conocéis, la tenéis en la entrada anterior. (Momento Mememto)

Rue de la Barre. Enero 2012


Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Estación de Baixas - Francia

Hoy volvemos a Baixas, a fotografiar la antigua estación ferroviaria. La estación de Baixas era el 'terminus' de la linea Pia-Baixas de 11 km de longitud. Estuvo en servicio de 1910 a 1950, para las mercancías, en su gran mayoría el transporte de vino, y para pasajeros de 1910 hasta 1939/40.



Se trataba de una linea con un ancho de vía estándar (1,435 mts).





Aún se pueden apreciar algunos detalle de la época como el letrero indicando el nombre de la estación, y un trozo de anden.Las puertas de atras se han convertido en ventanas, las ventas de delante se han convertido en puertas





En la actualidad el edificio de la antigua estacion alberga las oficinas de la asociación "B.E.C.E. FC VALLEE DE L'AGLY"





Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Fuente: Wikipedia y gente del pueblo.

Fotos antiguas: Historia del Rosellón

Rue de la Loge - Perpignan - Francia

Si la semana pasada veíamos 'La Loge', hoy avanzamos por la calle que teníamos en frente, Rue de La Loge, nos giramos y disparamos, quedando el ayuntamiento de Perpignan en un primer plano a la derecha y acto seguido 'La Loge.

El 'Hôtel de Ville' (ayuntamiento) es monumento histórico francés desde 1886, al igual que 'La Loge'

La foto antigua, nuevamente, cortesía de Francesc Casa.

 

Rue de la Loge et Hôtel de Ville - Ed. Couderc - Colección Francesc Casa

Ver Cosas para fotografiar en un mapa más grande

Lonja de Perpignan - Lonja del Mar

Esta vez dejamos Espira de l'Agly, que volveremos, y nos vamos hasta Perpignan, a la Lonja de Mar.

En 1388, Juan I de Aragón crea un "consulado de mar" destinado a reglamentar y favorecer el negocio de Perpiñán, esencialmente basado sobre el comercio marítimo. En 1397 la primera lonja de mar es construida en el estilo gótico. Entonces sólo cuenta cuatro arcos que serán prolongados por dos similares en 1540, dos años después de la entrada triunfal de Carlos V en Perpiñán. Una placa conmemorativa empotrada entre las dos nuevas arcadas es testigo de este ensanchamiento: «reinante gloriosamente en España, Carlos Quinto, Emperador de Roma, así como los honorables cónsules de mar Honrat Fomer, burgués, y Francesc Matas, mercader, la otra parte fue realizada, el año 1540 de la redención cristiana». En el siglo XVIII, el Mariscal de Mailly, gobernador del Rosellón, transforma la lonja de mar en teatro, convirtiéndose en posta después de la Revolución francesa. Por fin, el año 1841, el ayuntamiento de Perpiñán recupera el edificio y en 1842, el café de Francia se instala allí. La copia de la antigua bandera de ángulo, símbolo del comercio marítimo de la villa, fue fijada en este periodo.

Desde la Edad Media, la plaza de la Lonja ocupa el centro vital de Perpiñán con la presencia de los diferentes poderes locales: la Bolsa de los Mercaderes o Lonja de Mar, la Casa de la Villa y el Palacio de la Diputación.

Fuente: Wikipedia

La lonja actualmente es un bar restaurante, el propietario del edificio es el ayuntamiento de Perpignan, alquilándolo a los explontantes del negocio, bajo unas duras condiciones de utilización y conservación, lo que lo convierten en un lugar de cierto nivel social

Para la foto antigua, estoy como casi siempre, desconozco el autor. La foto una vez mas sale de la página personal de Francesc Casa.

"Editions "Gaby" - Colección Francesc Casa."

Iglesia Sainte Marie, Espira de l'Agly

La foto original es de la colección B.Blanqué y la he encontrado en la pagina de Francesc Casa, al que le he mandado un mail pero no he obtenido respuesta, continuo a la espera. Ultima actualización de su web, el 18 enero 2008.

La iglesia de Espira de l'agly, data del siglo XIII, el piso es un gran rectángulo de 5 interlumnios casi idénticos de 13Mts por 43,5Mts con una altura de 16 metros en su punto mas alto. Su ábside esta curiosamente formado por dos ábsides gemelo. Los muros laterales están reforzados por arcadas dobles. El aparejo exterior es de una alta precisión. La puerta meridional (la de la fotografía) es un claro ejemplo del arte Romano Románico tardío. Un claustro complementaba los edificios, contra el muro sur, pero fue destruido en 1406.

Una diferencia importante que se aprecia en la foto, es la apertura de la calle (lado izquierdo de la foto) que me ha traído de cabeza para el encuadre, resulta que existen mas ventas como las de la foto pero que quedan fuera del cuadro, en la foto antigua contaba tres ventanas, en la mía dos... si retrocedía para conseguir otra ventana el encuadre se me iba al garete, y es que la manera de proceder para realizar las fotos es la siguiente: Todas las postales antiguas, las tengo cargadas en el teléfono, y es así que comparo. como normalmente me paseo siempre con al cámara, nunca se sabe cuando puedo pasar cerca de uno de los lugares, así, que mejor que imprimirlas.

Tour et Porte du Sacré Coeur - Baixas - Francia

Pues ya es lunes otra vez, nueva semana, y nueva entrada de volviendo la vista atrás, seguimos en Baixas, esta vez la 'Tour et Porte du Sacré-Coeur'

La foto antigua parece ser que es de Col J.M. Vila, pero imposible para mi asegurarlo al 100%, pero lo que si puedo asegurar con casi todo certeza es que las imágenes datan de entre 1915 y 1930

La puerta del sagrado corazón es una de las 8 puertas del pueblo, ¡sí! 8 Puertas y 5 torres.

Iglesia y Ayuntamiento de Baixas - Francia

Hola, primero de todo agradecer a los creadores de este blog permitirme participar en esta aventura.

Me llamo Oscar, aunque en la red me conocen como Oscarcillo y soy el editor de Oscar Velazquez, un blog que no se lee, se observa. Originario de Reus, crecí en Barcelona y actualmente resido en el sur de Francia. Bueno no me enrollo mas y os dejo con mi primera participación y realización. 

Se trata de una iglesia del siglo XIII, de tipo Romano. Contiene varias capillas en su interior con diferentes retablos dedicados a San Galderic de 1670 (santo local de Perpignan), a la virgen Maria de 1660, a Sant Etienne del siglo XVII y a la Inmaculada Concepción del siglo XVIII. Una cuba baptismal del siglo XVI y un enorme retablo que corona el altar principal, data de 1674.

Y aquí mi versión de 2011, casi 100 años despues